Deux éléments majeurs
se dégagent de Suite Sixtine : Lio chante en anglais, et collabore avec Chamfort et
Gainsbourg.
Au départ, l'idée d'adapter en
anglais certaines chansons du premier album de Lio peut sembler dénoter une vision
plutôt archaïque du métier, reflet du schéma des années 60 : succès en France,
adaptation, exportation.
Mais non : Lio ne se laisse tenter par l'aventure de l'adaptation que parce que les Sparks
sont de la partie. Conserver sa personnalité au contact d'un univers aussi
particulier que celui des frères Mael n'est pas évident ? Pari gagné pourtant :
avec Suite Sixtine, Lio démontre qu'elle a plus d'aplomb qu'on ne le pensait.
À la même époque, le producteur de Human League souhaite la produire en Angleterre.
Elle refuse.
La liberté a un
prix. Lio, à l'époque, le sait-elle, ou pas encore ?
Là n'est pas la question,
seule compte la réponse :
C'est non, mais ne crois pas que je n'ai pas encore l'âge.
Lio paiera le prix de ce
non. Sa maison de disques, la jugeant ingérable, décidera de ne plus trop investir en
elle. Erreur, le temps le démontrera.
En attendant, Suite Sixtine, bien plus qu'un simple album d'adaptations, est
aussi marqué par l'apparition d'Alain Chamfort. À la composition comme à la
production, il offrira au fil du temps à Lio quelques-unes des perles de son répertoire.
En retour, elle lui présentera un sublime parolier : Jacques Duvall.
Au regard de la jeune femme aseptisée de la pochette de Mona Lisa, l'il non averti
pourrait craindre que Chamfort n'ait remodelé Lio à l'excès.
Mais non : Lio n'est pas en
pâte à modeler. Même Gainsbourg, collectionneur de Lolita acidulées par placards
entiers, ne parviendra pas à la façonner. Cette Melody Nelson là n'est pas une
adorable petite conne.
Si Lio s'attaque au monument Gainsbourg, c'est par le versant le plus escarpé, le plus
sombre aussi :
J'ai compris ta
philosophie
Et ta façon de voir la vie
Baby Lou
Oui, la philosophie du
Gainsbarre naissant, elle l'a comprise, et ôte tout de go au grand Serge l'idée de faire
un album avec elle.
C'est Gainsbourg, l'auteur
inspiré, le parfois poète, qu'elle aime, pas Gainsbarre, l'homme de méthode, le faiseur
de plaisantristes.
1982.
Lio dit oui et non à
Chamfort, non à l'export, et no-nada-niet à Gainsbarre, qu'elle envoie voler sur les
rock'n roses.

Et pourtant, Lio aurait pu
abdiquer. Les Radios Vipère ne l'ont pas épargnée : le bébé vampire est à terre.
Je n'ai pas une minute de plus que mes seize ans
Ils m'appellent petite pute et des noms déplaisants
Samedi soir si je danse dois-je m'en confesser
Est-ce que comme pénitence je mérite la fessée?
À terre, mais tant
pis. Sage comme une image, Lio défie les démons bien pensants : aux pieds des
anges noirs, une fleur épineuse en tulle blanc.
Même si c'est vrai ou
faux
Que je ne suis pas un ange
Sale comme un ange, pure
comme l'enfer, la tête sur les genoux, sans armes mais sans larmes non plus.
Les petites filles
modernes ne pleurent pas car elles savent
Elles n'attendent personne
Elles préfèrent jouer seules
Et apprendre à mener le jeu comme elles le veulent
1982.
Lio avait la banane : au
diable les dieux du showbiz, elle la garde!

 |
SUITE
SIXTINE (1982) Suite sixtine
Teenager *
Mona Lisa
Sage comme une image **
Baby Lou
I'll Expose You
Marie Antoinette
My Top Twenty
Party for Two
Housewife of the Year
Clothes
* Vinyle seulement
** 3:42 en CD / 6:05 sur vinyle
|
|


|
|