lafov45.jpg (12011 octets)

M A R I E   L A F O R E T

1966-1968

LA CHARMEUSE DE SILENCES

 


ÉCRIVEZ À L'AUTEUR

 

C'en était fait, ni une, ni deux : le mythe était né.  Elle existait, la fille aux yeux d'or.  Nimbée de légendes aux origines plus ou moins vraies, plus ou moins fausses.

Qui sait vraiment, sinon elles deux, les liens qui unirent dès lors Marie Laforêt et Maïtena Doumenach? Qui sait leurs jeux de miroir entre illusions et vérité?  Si tant est que la vérité ne soit pas elle-même illusoire et l'illusion, véritable.

C'est en tout cas à l'époque où le personnage devint réellement public, réapproprié, que la femme lâcha sa voix.  Cette voix.  La voix du silence.

Autrefois je ne savais pas
Qu'il est des mots qu'on n'entend pas

Ces mots qu'on n'entend pas, inscrits dans un inconscient folklorique et collectif, Marie Laforêt les fit transparaître dans la couleur de sa voix.

C'est précisément sur Marie douceur-Marie colère, texte particulièrement cliché (Michel Jourdan a sans doute eu une foulure au doigt et une crampe à l'inspiration), que le chant de Laforêt trouva son identité sincère, son caractère.

Et c'est sur Siffle, siffle ma fille, jolie ballade qui confirme qu'il n'y a qu'un pas de Sylvestre à Laforêt, qu'il s'envola, plume délicate soufflée par un accord et un sourire de Joe Dassin.

Naquit ensuite, en une seule prise dans un studio-berceau aux lumières qu'on fit éteindre, un déchirant Je voudrais tant que tu comprennes, repris bien plus tard par Mylène Farmer.

Ainsi se succédèrent des petits films chantés, qu'Eddy Marnay écrivit sur de la Popp musique : Manchester et Liverpool, Mon amour, mon ami, Tom, Le lit de Lola…   Des petits contes comme Ivan, Boris et moi, ou encore des moments de vie passés À la gare de Manhattan ou rêvés Sur le chemin des Andes.

Tout un répertoire de succès auquel contribuèrent encore les jeunes Fugain et Lama.

Tout un répertoire de belles chansons, de moins extraordinaires aussi, mais que la voix de Laforêt transporta dans tous les cas vers un Ailleurs.



Cet Ailleurs que Marie, masque clair et sincère offert entre deux regards d'or concédés à la caméra, projetait obstinément :

Que jamais il ne se taise celui qui veut vivre heureux…

Qu'il chante le silence.


The answer, my friend, is blowin'in the wind

 

ÉCRIVEZ À L'AUTEUR

 

lafov5.jpg (20384 octets)

lafov4.jpg (19493 octets)

 

MARIE LAFORÊT
INTÉGRALE FESTIVAL 1960-1970
VOLUME 4

La voix du silence
Siffle, siffle ma fille
Je t'attends
Marie douceur-Marie colère (Paint it black)
Toi qui dors (The ballad of a carpenter)
Je voudrais tant que tu comprennes
La moisson
La voix du silence (version inédite)
Si (Viens- version italienne inédite)
A domani amore (À demain my darling)
Forse si, forse no (Mais si loin de moi- version inédite)
Io t'amero finche non piovera (L'amour qu'il fera demain- version inédite)
Nozze di campagna (Les noces de campagne - version italienne)
Un foulard di seta blu (L'amour en fleurs- version inédite)
Mach mir nichts vor (Tu fais semblant- version allemande)
Immer wieder sonnenschein (Les vendanges de l'amour- version inédite)
Blowin'in the wind (version différente inédite)
When you start your loving (La tendresse- version inédite)
Everything I know (Après toi qui sait- version inédite

 

MARIE LAFORÊT
INTÉGRALE FESTIVAL 1960-1970
VOLUME 5

Manchester et Liverpool
Pourquoi ces nuages (Storm)
Prenons le temps
Sur le chemin des Andes (El condor pasa- 2ème version)
Mon amour, mon ami
Sébastien
Je suis folle de vous
Mon village au fond de l'eau
Ivan, Boris et moi
Je ne peux rien promettre
Pour celui qui viendra (version 33t)
Tom
Le lit de Lola
Qu'y a-t-il de changé?
Et si je t'aime (Sunday morning)
À la gare de Manhattan
Pour celui qui viendra (version 45t)
Mon amour, mon ami (version alternative inédite)
Ivan, Boris et moi (version alternative inédite)
Manchester y Liverpool (version espagnole inédite)
Basta qualche fiore e un po'd'amore (Toi qui dors- version inédite)

 


RETOUR À LA DISCOGRAPHIE COMMENTÉE